
THE RING
Ire
The woman was often surprised by thank-yous for things she’d
forgotten she’d done. Today she was given three different ones.
She put them in the closet on the shelf above the snorkels.
Sometimes she was surprised by ire directed at her for things
she’d forgotten she’d done. Both the ire and the thank you felt
completely arbitrary. The same act could have inspired one
person’s thanks and another person’s ire, since the acts were
not done with any intent one way or another. Each was
instinctive, and of similar quality, duration, content and form—
the act that produced the ire and the act that produced thank you.
The reactions made her realize how she must appear to others,
invisible, like the wind, sensed only in her movement through a
room, and then, only sensed by the shape of the objects she
touched, their behavior in response, their quality and character.
She obviously doesn’t actually exist at all apart from the
objects she daily caresses, it must have been an invisibility ring
that he had placed on her finger that night. Unless the objects
were immobile, or immutable, like God. Or especially if they
were immobile and immutable, like God. It is difficult to tell
what makes her real, and when and where, to whom, and for
how long.
Clumsiness
The day after the ring the wife became clumsy.
The ring must weigh a great deal to throw off her
balance like that. The first morning after the ring she
poured a string of boiling coffee across her fingers, and
three weeks later they are still bandaged. Two days
after the ring she broke a plate. Three days after the
ring, she lifted a crystal decanter to put it away and it
dropped on her head, where it made a large lump, and
fell to the sink where it broke a triangle piece of
porcelain clear off. It had been a crystal decanter that
the man had received as a gift from his first marriage,
and he had asked the woman if they could keep it. The
woman wondered how many objects in the man’s house
had joined the pact to kill her. After that she rested for a
day from getting hurt. On day four she cut her finger on
a new knife, and on day five she broke a wine glass.
There are so many objects in this large house, she felt
she would never be done.
Bed
Ever to go to bed angry
is a very bad thing, the wife
knows. Maybe that’s why since
the ring she cannot bear
to sleep in the bed. It might
be the bed, is she a princess? But
it also might be that his child
-ren never go to bed. It might
have nothing to do with the bed
but with the pecking order.
Every time she orders a peck,
it tickles itself away
from the original sense.
It ends up biting her hand. Once
she asked him to go without her
to the sea and to take the children
so she could work; he did.
That night she tried to sleep in
the bed. She did come to the bed
in the middle of the night, and he did
throw his arms around her waist,
and in the morning
from work he texted her a kiss.
But somewhere in between the sheets
of the road that takes him to and from work,
and the screens of the laptop, the phone,
the television that follow his daughter
all day and all night before which
the wife must pass back and forth,
the kiss got lost. She imagines
it stopped to look at the screen,
too, and never pulled itself
away, or it falls into sleep
when the screen goes dark,
and it grows dark
far away from the bed.
The Ring
Whenever the woman
catches sight
of the ring
on the hand
across her abdomen
in the elevator’s
particularly unflattering
mirror the woman
suddenly understands
the mystery she’s
teasing:
that the ring
is what has
been doing all
the work these
days—gravity,
hydroponics, bed
making, bills.
She’s hardly
had to think
at all, all she has
to do right
now is hold
her breathing
in its place and keep
her finger
in the circle
created by the ring.
NO MORE FUN/HOUSE
Diana’s left our service/and the sink
is full of fresh clouds after the rain / we hung
onto the breakfast melons and their melancholy/
strolled to the shores of the teacup/ sat
and watched the waves repeated / rush
to the harbor slam themselves and shatter
rise and fall, like a glass held by an unsteady
god/ at the end of love/ it isn’t love undoing my life
undoing the more we are/apart
the less I will / back
—
one can’t unspill
no one can/the source
so self-ful it cannot lie/cannot
even/speak/can stand/
it/when it can’t it spills
nevertheless the events
here/such/as they/are are
narrated back/
wards because hind/sight/is
topical/ one means, I do/it
depends on the site
it’s difficult/to hitch
the narrative/sequence
some parts wonder/out
of turn/undermining what
I’ve been/trying to compose
myself for a long
/run or the long
or time
—
I have come to this
place a quiet/accident
this little borrow /cool dark
bed in /the corner I have
spent fifteen minute-hands
hand-watering the petunias
pinching / off the dead
blooms. I planted them/more soil
weeding / out the hours. They turn
their faces / to me. I am
a tiny deity / to them
I am the rain—not the sun
or the air, not earth/ just
the rain. I thank them they
thank me. None
of them trembles/ before me,
mistaking me for storm.
—
here when I do what is done / there is no fun/
house mirror erroring my move-
ments then telling me it never
happened. /Here no doors
slam by wind or intent.
a flower / is
a flower not
a symbol / a currency
to buy a bit of sex /a coin is just
a coin. My
—
girl is delighted with how I cut
her hair/with the soup/with every
pencil, cup, thing. She can’t wait to go
to school. She bounces back
into the fun/ house after the cut
and sits for geometry/ with you //but you couldn’t
help her. You forgot or didn’t know
how to say precisely/ it
how to measure/ how contain /as one /must do.
—
Before you air and water
after you desert / you turned
and entered /and lived all day
at evening stood before / your
dish of sky /small hatchling
pool you’d only now found
repulsing / and attracting
on your magnetic evening
skulk / over the water skin
the sunset leaving the few
clouds / the usual shocking
yellow then / the lavender and
gray / Below the surface
/fingerling bass wrestling
locust pods sunk / months
before / You
—
were quiet together / there
in that ring of sky where sense
merged sensual / the mouth
of a bass broke
the surface and you
could see /not the light
but its reflection as the sun
removed itself from view
what you both saw
had been missing
already for several minutes
though to you it was fresh
as now
—
and the next day Diana
who cleans once
a week threw down
her bucket of water
you looked at each other
through the reflection
as you told her she’d not
be needed next
month. Then she
looked up the sea
the sudsy pool
of floor and
wet of your constant
face. Go, she said.
I will be all right
but you won’t be/ here
if you stay.
Editorial Commentary
The Fault (Black Lawrence Press, 2024), Marcela Sulak’s newest book, exhibits a refreshing range of poetic genres and themes. Turning from page to page, readers of The Fault are presented with family histories, quirky meditations on individual words, allusions to a serious injury, and reflections on adapting to a changed marital status. These developing narratives, which sometimes slip into cheeky and charged confessionals, gain a new dimension alongside the allegorical poems, such as the title poem, “The Fault,” wherein a story of proprietorship of a personified “fault” unfolds.
Overlapping with these themes and genres, the poems display shifting formal constraints, illustrating Marcela’s long-running love of hybrid writing. To give a small taste of the range of genres, themes, and forms found in this engaging book, the following two series “The Ring” and “No/More Fun House” are available here, on Halah, with the permission of the publisher. Interested readers are invited to purchase The Fault directly from Black Lawrence Press at: https://blacklawrencepress.com/books/the-fault/
At the upcoming Jerusalism event — Poetry Reading & Publishing Debrief on May 14th, 2025— Marcela will read from her book alongside a reading by Jane Medved and then I (Lonnie Monka) will engage both poets to discuss their new books as well as the international publishing scene, from the perspective of English-language poets living in Israel. For more information about the event, visit the FB event page.
~Lonnie